Aruwa — I know a place.

いいとこ、
あるわ。

名前は、その一言からとりました。誰かに場所を教えるとき、 いちばん最初に出る言葉です。英語にするとI know a place.— 同じ声が、そのまま別の言葉でも通じます。

印の「わ」は輪。誰かの「あるわ」が次の誰かに渡って、輪になっていきます。

地図をひらくと、そこへ行った人の言葉が置かれています。ここで数えているのは 星の数ではなく、その言葉を読んで実際に現地に立った人の数です。

いま地図に置かれている場所は 29 件。背景の光点は、そのうち 29 件の実データです。登録しなくても、このまま見られます。

Ordering

順位ではなく、足あとで選ぶ

検索の上位にあることは、そこが良い場所だという意味ではありません。広告を出した、 評価が集まった、更新が新しい。上位になる理由はいくつもあって、そのどれも 「あなたが行って良かったか」とは別のことです。

ARUWA は並び順に掲載状態を混ぜません。地図とリコメンドを並べる問い合わせには、 契約プランの列も掲載料の列も入っていません。いま地図にある 29 件のうち、掲載契約があるのは 2 件です。その 2 件も、残りの 27 件と同じ順番で並びます。

代わりに、それぞれの言葉には足あとが付きます。その言葉を読んで、実際に何人が そこに立ったか。

What ordering reads

並び順が見ているもの

  • リコメンドの件数
  • スポット情報の充足率
  • 登録の新しさ
  • 現在地を渡したときは、そこからの距離

What it never reads

並び順が見ていないもの

  • 掲載プラン
  • 掲載料
  • 契約の有無
  • 広告の出稿

Four layers

一歩が記録になるまで

数えているのは、押された回数ではなく着いた回数です。そのために四つの層に 分けていて、後ろの層ほど現地にいないと通りません。

L0

読む

地図かリコメンドで場所を知る。ここまでは登録なしでできます。

69,522回ひらかれた

L1

「ここにいく」を押す

行くつもりになった、という記録です。店頭の確認コードから直接始まった来店も、同じ 1 件としてここに入ります。まだ、行ったことにはなりません。

1,264件が記録された

L2

現地で到着を申告する

スポットから 200m 以内でだけ通ります。ここまでが到着の記録で、まだ来店の確定ではありません。

546件が到着まで進んだ

L3

店頭の確認コードを通す

来店が確定するのはここだけです。店側が出したコードを店頭で読むので、現地にいないと通りません。

375件が確定した

到着はブラウザが申告した距離では判定しません。座標を受け取って、サーバー側で 場所からの距離を測ります。押してから 60 秒未満の到着、直前の到着地点からの移動が 速すぎるものは通しません。店頭の確認コードは 24 時間で失効します。自分の投稿から 自分が来店しても、書いた側のポイントは入りません。

Current record

記録された数と、着いた数

この二つを混ぜないことが ARUWA の全部です。行こうと記録された件数と、現地で 確かめられた件数。並べると、その差がそのまま見えます。

この数値はデータベースの実測値です。表示のたびに数え直しています。

行くと記録された1,264
そのうち来店が確定した37529.7%

到着まで進んだものは 546 件あります (L2)。そのうち店頭の確認コードを通って来店が確定したのが上の 375 件です (L3)。到着の申告だけでは確定しません。

登録スポット
29

うち未契約の候補地 27 件

リコメンド
24

書いた人 9 人

行くと記録された
1,264

「ここにいく」と、店頭から直接始まった来店の合計。送客とは呼びません

来店の確定
375

意向からの転換 29.7%。課金対象はここだけ

Latest voices

最近書かれた言葉

すべて見る

順位ではなく、書かれた順に並べています。写真の下にあるのが書いた人の名前で、 その右にあるのが、この言葉を読んで実際に着いた人の数です。まだ誰も動いていない 投稿には、何も付きません。

言葉だけの記録

名物フライドチキンとパンケーキが楽しめる人気カフェ。

休日のランチで訪問しました。 店内は海外のダイナーのようなおしゃれな雰囲気で、ゆったりと食事を楽しめます。名物のフライドチキンとワッフル(またはパンケーキ)は、甘さと塩気の組み合わせが新鮮で、一度試してみる価値があります。 ボリュームがあるので、友人や恋人とシェアしながら食べるのもおすすめです。食事だけでなく、カフェ利用にもぴったりでした。 原宿・表参道エリアで、おしゃれなランチやブランチを楽しみたい方におすすめのお店です。

BUTTERMILK CHANNEL

(BUTTERMILK CHANNEL/けんと
けんと

言葉だけの記録

コスパ良く本格中華を楽しめる、地元でも人気の町中華。

ランチタイムに訪問しました。 メニューの種類が豊富で、定食から麺類、一品料理まで幅広く揃っています。料理はボリュームがありながら価格もリーズナブルなので、お腹いっぱい食べたい時にもおすすめです。 注文してから提供までの時間も比較的早く、店内は一人でもグループでも利用しやすい雰囲気でした。 原宿・明治神宮前周辺で、気軽に本格的な中華を楽しみたい方や、コストパフォーマンス重視で食事をしたい方におすすめのお店です。

俺流焼売楼

(俺流焼売楼/けんと
けんと

How the map grows

地図に無い場所は、自分で立てる

地図の下地は OpenStreetMap から取り込んでいます。そこに、歩いた人が名前と 場所と一言を足していきます。いまの内訳は、取り込んだ下地が 5 件、人が立てた場所が 24 件です。

営業時間や価格帯まで埋めると、後から来た人が迷わずに済みます。どこまで 埋まっているかは、スポットごとに表示されます。

Areas東京都17沖縄1沖縄県1

まだ掲載契約のない場所を、都道府県ごとに数えたものです。

Privileges

返ってくるのは、権限

場所を立てる、言葉を書く、その言葉を読んだ人が実際に着く。どれも貢献ポイントに なります。自分の言葉から誰かが実際に着いたときは 50 ポイント入ります。自分の投稿に自分で来店した場合は入りません。

ポイントが貯まるとレベルが上がり、できることが増えます。増えるのは権限だけです。 ポイントは換金できません。値引きにも使えません。特定の店を高く評価することとも 連動しません。ここを曖昧にすると、地図に置かれる言葉のほうが信用できなくなります。

  • Lv.1発見者スポットを立て、リコメンドを投稿できる
  • Lv.2記録者既存スポットへの情報追加が即時反映される
  • Lv.3案内人公開プロフィールに送客実績が常時表示される
  • Lv.4測量士準備中他ユーザーの情報提案をレビューできる
  • Lv.5編纂者準備中スポットの統合・重複整理を提案できる
  • Lv.6星読み準備中地域の編集キュレーションを公開できる

いま案内人 (Lv.3) 以上の権限を 持っている人は 6 人です。

Answers first

先に答えておく

サクラや自作自演はできないのか。

到着はブラウザが申告した距離では判定しません。座標を受け取って、サーバー側で場所からの距離を測ります。200m を超えていれば通りません。測位の誤差が 200m より大きいときも通しません。「ここにいく」から 60 秒未満の到着、直前の到着地点からの移動が速すぎるものも通しません。店頭の確認コードは 24 時間で失効します。そして、自分の投稿から自分が来店しても、書いた側のポイントは入りません。

無料で使えるのに、どこで成り立っているのか。

店舗・施設からの掲載料です。来店の実績で増減するのは、現地で来店が確定した件だけです。それとは別に、プランごとの月額と初期設置費があります。閲覧にも「ここにいく」にも請求はしません。掲載料は地図とリコメンドの並び順に一切影響しません。なお本サイトはデモンストレーションで、決済はすべて模擬、価格はすべて仮のものです。

位置情報はずっと取られるのか。

常時の追跡はしません。位置を送るのは、到着を記録するために自分でボタンを押したとき、地図で現在地に移動したとき、場所を立てるときに現在地を使ったときだけです。いずれも一度きりの取得で、続けて見張ることはしません。

登録しないと何ができないのか。

地図とリコメンドは登録なしで見られます。登録が要るのは、「ここにいく」を押すとき、到着を記録するとき、言葉を書くとき、場所を立てるときです。

Two more standings

この地図には、あと二つの立場がある

歩く人のほかに、薦める人と、迎える人がいます。三者は同じ一つの記録を見ています。 数え方も、見えている数字も同じものです。

薦める人へ

フォロワー数ではなく、実際に何人を動かしたかが残ります。投稿ごとに、見られた数・「ここにいく」の数・到着した数・来店が確定した数が分かれて記録されます。

薦める人へ

迎える人へ

誰の言葉で人が来たのかが、店側からも見えます。掲載を始めても地図とリコメンドの並び順は変わりません。変わるのは、店側から見える情報の量です。

掲載について